Posts by Colegio Saint-Exupery


Le Compost

Le Compost


Posted By on Abr 24, 2017

Colegio Saint-Exupery

¿Qué es el compost? Es un fertilizante natural compuesto de residuos orgánicos (cáscaras de verduras, flores, hojas de plantas, filtrantes de té, residuos de café pasado, cáscaras de huevos y cáscaras de frutas excepto cítricos). ¿Qué hacer con el compost? La idea es fertilizar la tierra de nuestro biohuerto con el compost que nosotros mismos estamos preparando. Entonces, necesitamos su apoyo para que nuestro proyecto continúe durante...

Read More

El día de ayer tuvimos la grata visita en nuestra Institución de las autoridades: el Sr. Director de la UGEL Arequipa Norte Mg. Jorge Luis Choque Mamani y de las Especialistas Sra. Maribel Romero López Especialista de Comunicación y la Sra. Carmen Valverde Gallegos Especialista de IE Privadas, quienes vienen promoviendo un cambio en la educación en Arequipa; durante la visita fue gratificante poder compartir nuestra propuesta...

Read More
Poésie – Familles

Poésie – Familles


Posted By on Abr 21, 2017

Colegio Saint-Exupery

Familles AUDIO Audio Jamais on n’a vu, jamais on ne verra, La famille Tortue courir après les rats. Le papa Tortue et la maman Tortue et les enfants Tortue Iront toujours au pas. Jamais on n’a vu, jamais on ne verra, La famille Pingouin aller à l’opéra. Le papa Pingouin et la maman Pingouin et les enfants Pingouin Sont bien trop chics pour ça. Jamais on n’a vu, jamais on ne verra, La famille Grenouille manger du chocolat. Le papa...

Read More

Ma famille est formidable AUDIO Audio Ma famille est formidable: Quand maman quitte la table, Elle s’envole dans les airs Pour faire la course aux éclairs! Ma famille est formidable: Papa a l’air d’un comptable, Mais c’est un super-héros Avec des chaussures turbo! Ma famille est formidable: Mon grand-frère est imbattable, Il arrive, rien qu’en sifflant, A renverser quinze éléphants! Ma famille est formidable: Mon grand-père a des...

Read More
Le train du sommeil

Le train du sommeil


Posted By on Abr 21, 2017

Colegio Saint-Exupery

En la clase de ciencia, hemos hablado del sueño y de su importancia porque durante el sueño, varios procesos toman lugar en nuestros cuerpos. También hemos visto cuantas horas tenemos que dormir cuando tenemos 6 o 7 años (entre 11 y 12 horas), y estamos realizando un pequeño experimento en la casa, con la ayuda de nuestros papas. Asimismo, hemos aprendido que el ciclo del sueño está divido en 4 etapas, y que se suele representar bajo...

Read More

Escuchamos esta frase innumerables veces pero… ¿Realmente le tomamos la importancia debida? En clase tuvimos de invitado a Yves Martinon para conversarnos de este tema fundamental para la formación de nuestros futuros ciudadanos. ¡Gracias Yves!...

Read More

El plan lector es una prioridad al momento de buscar el desarrollo integral de los estudiantes, primero por su necesidad para enfrentarse a las demás áreas y al cotidiano, pero también por las hermosas historias, llenas de experiencias, emociones y filosofía que guardan dentro. La lectura tiene un gran tesoro, que en clase lo disfrutamos...

Read More

Avant de profiter de la Semaine Sainte, nous avons décoré notre classe avec des vitraux en forme d’œufs de Pâques. Nous avons ainsi uni la classe de culture des religions, où les CP ont découvert les lieux de cultes chrétiens et les CE1 la vie de Jésus, et la classe d’arts plastiques. Les enfants ont pris grand plaisir à réaliser ces œufs qui ont donné une touche colorée à notre classe....

Read More

El miércoles 12 de abril, organizamos una pequeña “chasse à l’oeuf” en el patio del colegio. Los niños se divirtieron mucho buscando los huevitos de chocolate. Luego, en el salón aprovechamos para explicar el significado de la Pascua....

Read More

Para festejar la pascua, celebramos una bonita tradición europea con los alumnos de inicial: LA BÚSQUEDA DE LOS HUEVOS DE PASCUA. Los alumnos de inicial han jugado a buscar los huevos de pascua en el patio con mucha alegría, mientras que se explicó esta tradición a los alumnos de primaria para que los que lo deseen puedan organizar una en sus casa cómo actividad...

Read More

En clase de 3 años, descubrimos una nueva “comptine” : Ma tête elle a : Deux yeux (tocarse los ojos) Un nez (pellizcar su nariz) Une bouche (pasar el dedo en los labios) Deux oreilles (jalar las orejas) Deux joues (dedos en las mejillas) et beaucoup de cheveux dessus ! (masajear el cabello) Luego, con el material de la clase, cada uno hizo la tête a Toto, sin olvidar ninguna parte....

Read More

Como todos los años retomamos nuestros talleres verticales. Una vez por bimestre mezclamos los alumnos de inicial desde tres años y por otra parte los alumnos de primaria en pequeños grupos. Cada grupo va identificado con medallas de colores y va pasando de taller en taller con profesores distintos. Los más grandes ayudando a los más pequeños y a su vez los más pequeños aprenden de los más grandes. Esto nos permite trabajar la...

Read More
Couleur Rouge

Couleur Rouge


Posted By on Abr 13, 2017

Colegio Saint-Exupery

Hace unos días trabajamos el color ROJO. Por eso todos venimos vestidos de rojo, jugamos buscando todos los objetos rojos y pintamos una fresa con tempera y esponjas. En los dias que vienen, seguiremos ese proyecto con… La caperucita Roja !!!!...

Read More

Para asegurar un desarrollo integral de los alumnos es necesario trabajar todos los cursos. Por ello trabajamos las artes plásticas. En esta ocasión nos inspiramos del artista Escher y su Metamorfosis....

Read More

El trabajo por proyecto es esencial en la motivación de los alumnos. Es por esto que al terminar los temas de ciencia y tecnología les pedimos que creen su propia revista de salud. Felices escribieron artículos tanto en español como en francés.  ...

Read More

El jueves 06 de abril, por primera vez en el año, pudimos ir al biohuerto. Conversamos sobre la importancia de las plantas en general, del respeto que tenemos que tener con la naturaleza y del cuidado de nuestra parcelita. Luego, entregamos varias semillas (lechuguita, rabanitos, calabacín y anís) que sembramos. Cada uno de los niños hizo su parte. Al final de la sesión regamos. A los niños les encanta ir al huerto, tocar la tierra,...

Read More

El viernes 07 de abril, juntamos los salones de 5 años de inicial y de Primer Grado de primaria para presentar las poesías que cada salón ha aprendido. Los niños de 5 años recitaron “C’est la rentrée” y “Les pots de couleur“. Los niños de Primer Grado recitaron “Le squelette désarticulé“. Bravo a las dos clases por su excelente trabajo!  Hay que hacerlo otra vez en el futuro!    ...

Read More

Para entender mejor la función de relación entre olfato y sabor los alumnos hicieron dos experimentos. En el primero tuvieron que intentar reconocer los alimentos tapándose la nariz y cerrando los ojos. En el segundo tuvieron que reconocer los alimentos solamente con los ojos cerrados. Al final llegaron a la conclusión de que es más fácil sentir el sabor con la nariz destapada, llegando a mencionar que el olfato y el gusto están...

Read More

Los alumnos del cuarto grado de primaria ya se acostumbraron a trabajar por talleres, lo que nos permite diferenciar la enseñanza. En este video ven a un grupo jugar Le jeu du centurion, lo que permite trabajar también habilidades sociales (esperar su turno, apoyar…). Otro grupo  está trabajando con un software sobre números romanos, cada uno va a su ritmo con el apoyo de una hoja para recapitular, del cuaderno o nada....

Read More

Hoy en ciencias, seguimos hablando de los cinco sentidos, focalizándonos sobre el tacto. Afuera del salón, pies desnudos y ojos cerrados (no siempre 🙂 ), experimentamos el “Camino de los sentidos”. Los niños pisaron varios elementos como lana, arena, harina, madera, pasto seco, lija, piedritas, etc. A los niños les gustó mucho la experiencia; aunque no era tan fácil con los ojos cerrados. Luego, en la clase, compartimos...

Read More

Estimados padres, esta semana hemos trabajado los sentidos, los niños vivieron muchas experiencias significativas y motivadoras. Asimismo mencionaron el cuidado y la importancia de los sentidos; amasaron harina , percibieron distintas texturas caminando sobre ellas, jugaron a adivinar que sonidos percibían de la naturaleza graficándolos en sus pizarritas. También se aprendieron mucho sobre las figuras geométricas donde pusieron en...

Read More
Le Dessin du Bonhomme

Le Dessin du Bonhomme


Posted By on Abr 6, 2017

Colegio Saint-Exupery

En Maternelle, il est coutume de travailler la représentation du corps par le « dessin du bonhomme » qui évolue au fil des mois au fur et à mesure que l’enfant grandit et que ses sens s’affinent. Dans la classe, nous avons donc commencé ce travail, en nous focalisant premièrement sur le visage. Les enfants ont d’abord reconstruit le puzzle géant en plaçant les éléments au bon endroit et en écoutant la professeure les nommer en...

Read More

La creación de textos, todo tipo de textos, es una constante en nuestra práctica. No únicamente buscamos la reproducción de estos sino que la forma y fondo salga de la enorme imaginación de nuestros estudiantes. En esta oportunidad fue la creación de historias escritas que luego se representaron con...

Read More
Semana del color Rojo

Semana del color Rojo


Posted By on Abr 4, 2017

Colegio Saint-Exupery

Hace algunos días fue nuestra “semana del color rojo”, en la que realizamos muchas actividades significativas para aprender éste color, como por ejemplo, todos vinimos vestidos con prendas rojas, trajimos objetos rojos y le dimos de comer a “Elmo”. Pintamos a un lobito que quería cambiar de color, y decoramos su chompa con lana roja, pintamos con témpera, etc. Y así pasó nuestra semana del rojo, ¡Todos nos divertimos...

Read More

El viernes 31 de marzo, tuvimos nuestro primero intercambio del 2017 vía Skype con nuestra clase hermana de Elven, en Bretaña. Nosotros empezamos con la poesía “Le squelette désarticulé“, un texto bastante largo y difícil. Los niños la recitaron perfectamente y mi colega francesa, Maud, tanto como yo nos quedamos gratamente asombrados del trabajo del salón. De verdad, tenemos que felicitar a nuestros niños. Nuestros amigos...

Read More

Este lunes 3 de abril, hemos tenido el primer Skype del año con nuestros amigos franceses. Cada uno saludo a su compañero francés. Después, ellos nos cantaron una linda canción, y nosotros recitamos nuestra poesía, L’oiseau bleu. Este Skype salió un poco de improviso pues los niños salen de vacaciones por 2 semanas el viernes, y todos tenían ganas de hablar con sus amigos. Volveremos a vernos en...

Read More
Campaña de reciclaje

Campaña de reciclaje


Posted By on Abr 3, 2017

Colegio Saint-Exupery

El viernes 31 de marzo lanzamos nuestra gran campaña de reciclaje. Como bien sabemos, la educación al desarrollo sostenible es para nosotros una prioridad y buscamos siempre mejorar en este aspecto. Gracias a un trabajo en conjunto de nuestro comité ambiental y de la familia Cexus, a partir de hoy aperturamos nuestros containers de reciclaje. Cada alumno junto a su familia está invitado a traer al colegio sus desechos reciclables como...

Read More

El sabado 1ro. de abril, hemos disfrutado la clase de matemática. Hemos manipulado las nociones de números trabajadas durante la semana. En primer grado, los números del 1 al 9 y en segundo los números hasta el 99. Hubo varias actividades que los niños pudieron realizar por turnos, según sus gustos. Esas actividades son importantes para asimilar bien los conceptos de número y cantidad. Los alumnos lo han disfrutado mucho!  Los de...

Read More
Poisson d´Avril

Poisson d´Avril


Posted By on Abr 1, 2017

Colegio Saint-Exupery

Hoy día se multiplicaron las bromas en el colegio, para la felicidad de los alumnos. Esta tradición viene de Francia desde el siglo XVI (la hipótesis más fiable). El Rey Carlos IX, anunció que el año civil ya no empezaría el 1 de enero, sino el 1 de abril. Se mencionó el “poisson” (pez) ya que al fin de la Cuaresma, en abril para los cristianos no se consumía carne; si no pescado. Hay algunas bromas célebres que todos recuerdan. En...

Read More

Desde inicio de año trabajamos mucho el idioma francés. Aprendimos la canción de Mama Sam que presentamos en la Alianza Francesa, pero también aprendimos la descripción física y los adjectivos. Para repasar con mayor ganas trabajamos por talleres. En el primero jugamos Qui est-ce? para la descripción física, en el segundo jugamos Accordissimot para trabajar los adjetivos y para terminar usamos el software Lecture Cm1....

Read More

Este viernes 24 de junio festejamos el Día de la Francofonía en la Alianza Francesa de Arequipa. En el mundo son 274 millones de personas que hablan francés entre los 5 continentes. Este año la Alianza Francesa de Arequipa eligió focalizar sobre la población africana que habla francés. Por ello nuestros alumnos se prepararon para enseñar a la audiencia un poco de esta cultura. Participaron los alumnos desde primer grado de primaria...

Read More

Les pots de couleur AUDIO Audio J’avais un pot de jaune, (bis) J’avais un pot de bleu, (bis) Je les ai mélangés dans un grand saladier, Et ça a fait du vert, C’est extraordinaire! J’avais un pot de jaune, (bis) J’avais un pot de rouge, (bis) Je les ai mélangés dans un grand saladier, Ça a fait de l’orange, Comme c’est étrange! J’avais un pot de bleu, (bis) J’avais un pot de rouge, (bis)...

Read More

El martes 21 de marzo, tuvimos nuestro 1er. intercambio por Skype con nuestra clase hermana de Lorient (Bretagne). Nosotros empezamos con la poesía “c’est la rentrée”, la cual niños recitaron perfectamente: bravo! Luego, cada niño peruano se presentó a un amigo francés, los dos teniendo una conversación breve (nombre, edad, dirección). Para terminar, 5 alumnos del salón presentaron el trabajo que habíamos hecho en...

Read More

Estimadas Familias, el sábado 1ro. de abril hemos abierto nuestro Proceso de Admisión para el 2018. El colegio invita a las personas interesadas a visitarnos en nuestra sede actual en la calle Manuel Ugarteche 305 – Selva Alegre, de lunes a viernes de 08:00 a.m. a 02:00 p.m. Nuestro Segundo Evento de Puertas Abiertas se llevará a cabo el sábado 6 de mayo, de 10:00 a.m. a 12:00 m. Haremos la presentación del proyecto y visita...

Read More

Hay golpes en la vida tan fuertes yo no se….  recitaba Vallejo. Es tiempo de crisis pero también de oportunidad para, desde la escuela, desarrollar capacidades y valores de resiliencia, respeto, solidaridad, confianza y trabajo en equipo. Hay mucho que podemos hacer como educadores, convirtiendo nuestras escuelas en centros de desarrollo de valores solidarios y de competencias para la gestión responsable del clima, de los...

Read More

Agradecemos la presencia y participación en nuestra primera reunión maestros padres de familia, a pesar de que anoche fuimos afectados por una fuerte lluvia, propia de los fenómenos climatológicos que se están presentando en todo el Perú. Los profesores en cada aula, presentaron sus objetivos, la metodología adoptada tanto en castellano como en francés, para poderla desarrollar con sus hijos el presente año. Siguieron con un...

Read More

La Hora del Planeta es una campaña de WWF que empezó en 2007 en Sidney, Australia, con el gesto simbólico de apagar la luz durante una hora como muestra de la lucha contra el cambio climático. Diez años después,  se ha convertido en la mayor iniciativa mundial en defensa del medio ambiente y una llamada a movilizarse y a actuar de forma constructiva en defensa de nuestro amenazado Planeta. 2016 ha sido el año más cálido registrado...

Read More

Le squelette désarticulé AUDIO Audio Je suis un squelette bien embarrassé. L’autre jour, je descendais l’escalier, Tout en jouant aux osselets, Quand patratas ! Je rate une marche Et je me retrouve tout en bas Dans un piteux états : Le crâne à l’envers, Une côte fêlée, Le bassin de travers Et la jambe cassée. J’ai donc pris mon tibia sous le bras Et suis remonté à cloche-pied Me faire un bandage en sparadrap Pour me recoller. Si ça...

Read More
Mama Sam

Mama Sam


Posted By on Mar 22, 2017

Colegio Saint-Exupery

Mama Sam AUDIO Audio Quand je te revois Mama Sam Je retrouve les vraies valeurs Un si grand cœur une si belle âme Qui ne se soucie jamais de l’heure Quand je pense qu’elle était comme moi Issue de ce pays glacial Maintenant qu’elle vit au Kenya C’est l’africaine occidentale Non je ne connais pas l’Afrique Aigrie est ma couleur de peau La vie est une machine à fric Où les affreux non pas d’afro...

Read More
L’oiseau bleu

L’oiseau bleu


Posted By on Mar 21, 2017

Colegio Saint-Exupery

L’oiseau bleu AUDIO  Audio Il est tout bleu L’oiseau bleu Il est bleu du bec Bleu des plumes Et bleu des yeux, L’oiseau bleu Il déploie ses ailes Deux petits éventails bleus puis Comme un léger papillon bleu Il voltige dans le bleu azuré Du ciel de mon imagination. Toussaint Cossy GUENOU Descargar texto (pdf) aquí Descargar audio (mp3) aquí...

Read More

Este Martes 28 de febrero, llevamos a cabo nuestra actividad de integración. El sol nos acompañó y hay que reconocer que, en esta temporada en Arequipa, fué un gran regalo. Publicamos aquí las primeras fotos de los tiempos de integración con nuestros alumnos/as de 2, 3 y 4 años. Son rituales que se quedarán grabados en la memoria de los padres. Los primeros pasos hacia otro espacio, otro  universo que es el colegio, donde pasaran...

Read More

Este sábado 10 de diciembre, día del Aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos, el colegio bilingüe Peruano Francés Antoine de Saint Exupéry tuvo el placer y el honor de acoger a la Ministra de Justicia de Francia (entre 2012 y enero de 2016) Sra. Christiane Taubira y el Premio Nobel de la Paz 2015 Ahmed Galai. Fue un momento lleno de intensa emoción, cuando los visitantes pudieron presenciar las clases en francés de las...

Read More

Vacaciones divertidas :  Durante los meses de enero y febrero, la Alianza Francesa de Arequipa propone unos talleres de vacaciones divertidas en Francés. Esos talleres son variados y podrían permitir a nuestros alumnos  no perder el contacto con el idioma francés y al mismo tiempo disfrutar de sus vacaciones. Los padres de familia interesados por esos talleres pueden descargar aquí el documento de presentación y la ficha de...

Read More

  Aujourd’hui, nous sommes allés au Cultural, pour voir une exposition sur la bande dessinée Ayar la leyenda de los Inkas. L’illustrateur nous a présenté diverses planches de dessins des différents personnages, ainsi que leur rôle dans l’histoire. Les enfants ont été très intéressés par le sujet, et des questions ont été posées durant toute l’intervention. A la fin, chacun est reparti avec un numéro de la saga… Il ne reste plus qu’à...

Read More
Derechos del niño

Derechos del niño


Posted By on Nov 8, 2016

Colegio Saint-Exupery

Este mes trabajamos los derechos del niño. Acá usamos las computadoras para ver vídeos en francés que nos explican cuáles son nuestros derechos. Después de visionarlos cada uno dibujo el derecho que le tocó y para terminar compartimos para  conocerlos...

Read More
Visita a Zoo Mundo

Visita a Zoo Mundo


Posted By on Nov 8, 2016

Colegio Saint-Exupery

Como saben, este bimestre estamos aprendiendo sobre los animales. Ir al zoológico de Arequipa, el lunes pasado, fue la oportunidad de reforzar varios conocimientos adquiridos en clase. En él, observamos muchos animales de varias clases: mamíferos, aves, peces, anfibios y reptiles. Pudimos aprovechar para apreciarlos de cerca y aprender qué es lo que comen, de donde vienen, etc. A los niños les gustó mucho el paseo, y sobretodo el...

Read More

Durant le mois de septembre, par groupe, nous avons réalisé des stop motions sur la sécurité routière. De l’écriture du texte, à la fabrication des supports et à l’enregistrement de l’histoire, nous avons tout travaillé en autonomie. Voici nos travaux :...

Read More

Vendredi dernier, nous sommes allés visiter une exposition sur la culture Caral, une des premières civilisations de notre monde. Nous avons découvert leur mode de vie, leur économie, leur coutumes, etc. Durant cette journée, Samuel, qui fait un tour du monde avec sa maman et son frère, nous a accompagné.      ...

Read More

El día jueves, subimos al biohuerto para ver como estaban las lechugas que sembramos… Estaban tan grandes, listas para cosecharlas! Así que cada niño de nuestro salón cosecho su propia lechuga! Ahora, a cocinar… y a comer muy rico!! Miam miam !      ...

Read More
Tracer des cercles

Tracer des cercles


Posted By on Sep 30, 2016

Colegio Saint-Exupery

C’est avec émotion que nous avons appris à utiliser le compas pour tracer des cercles !! Ce n’est pas facile au début, mais avec du calme et de la patience, nous y sommes arrivés ! Et cela nous permet aussi de travailler des projets en arts !...

Read More

Estimadas familias. Cómo les dijimos desde el primer año buscamos una enseñanza de calidad para nuestros queridos alumnos. Para ellos buscamos integrarnos a varias redes de trabajo y de colegio reconocidas internacionalmente a fin de ayudarnos a evaluar la calidad de la enseñanza que impartimos y obligarnos de cierta forma a no bajar este nivel. Es así que hace dos años tuvimos el honor de integrar la Red PEA UNESCO (es una red...

Read More

El viernes 12 de Agosto y como parte de las celebraciones por Fiestas Patrias y la Fiesta de Arequipa, tuvimos el concierto ofrecido por el conjunto Queñual y el musicólogo francés Samuel Le Henanff. Un concierto que brindó una apertura a la música tradicional peruana y bretona como camino intercultural hacia nuestras raíces a través de la música. Agradecemos al Conjunto Queñual y a Samuel Le Henanff por la calidad del espectáculo que...

Read More
Copa Ccorito

Copa Ccorito


Posted By on Jul 3, 2016

Colegio Saint-Exupery

Como parte del “Festival Descubriendo Talentos Deportivos” organizado por la Municipalidad Provincial de Arequipa, el día viernes 1 de Julio tres alumnos de tercer grado de primaria  representaron a nuestro querido colegio en el Torneo de Ajedrez. Queremos felicitar a Santiago Alfaro Rivera por haber obtenido la medalla de Oro en el Torneo de Ajedrez de la Copa...

Read More

El pasado 1 de Julio tuvimos nuestra primera Asamblea Vertical, nuestros temas fueron: Carta a la Tierra: es un desafío del Rally. En cada grupo se elaboró una obra en material reciclado sobre la carta a la Tierra. Agradecemos de manera especial a las familias que nos acompañaron a cumplir este reto. Mi colegio ideal: se trabajó con los niños sobre los ambientes que desean tener en su colegio. Aquí les dejamos algunas imágenes de los...

Read More

El día 21 de abril, fue día de encuentro del embajador de Francia y una delegación de grandes empresas francesas con las autoridades arequipeñas. Un equipo del colegio peruano-francés Antoine de Saint-Exupéry pudo aprovechar un momento grato de trabajo con el Señor Embajador Fabrice Mauriès. Estuvieron presentes: Annie Oillic, representante de Promotoría, Yves Martinon, Gerente, Lilia Mesías Romero, Directora Pedagógica Peruana,...

Read More